余彦辰比了个没问题的手势。
游戏开始。
江舒年看到了第一个词,星光予你。
这算是节目组给他们机会,江舒年虽然英语不好,但这个还是会的,很快说了四个单词:“star、light、give、you。”
林炜宇立刻猜出来:“是我们正在热播的剧,《星光予你》。”
江舒年竖起大拇指。
结果第二个句子就让江舒年傻眼。
因为写的是:唧唧复唧唧,木兰当户织。
这是直接从幼儿园跳到研究生的难度啊!
江舒年瞬间挠头,唧唧?小鸡?可以这样音译吗?可是小鸡的单词是什么来着,chi什么来着?
他死活想不起来,然后头脑一阵风暴,直接找了个替代的词:“KFC!”
余彦辰自信回答:“肯德基!”
“不是不是,第三个字对了,继续听我说,again,KFC!”江舒年一边说一边还手忙脚乱的笔画,后面五个字他直接放弃,寄希望他们靠这三个单词才出第一句。
他睁着漂亮澄澈闪着学渣光芒的大眼睛试图跟余彦辰林炜宇心有灵犀。
林炜宇还是聪明的,他皱眉思考了一下,忽然回答上来:“唧唧复唧唧,木兰当户织!”
“炜宇原来你是个天才啊!”余彦辰啧啧感叹。
江舒年也朝他投去崇拜光芒。
第二句已经浪费了挺长时间,在看到第三句时,江舒年直接崩溃,只见白色的题板上赫然写着:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
江舒年眼露绝望,努力搜寻自己贫瘠的英文词汇,最终只能想起“sky”跟“bird”。
他将手臂当成翅膀努力扑闪,嘴里念着这两个单词。
但是聪明如林炜宇也没能猜到江舒年在表达什么。
大家都快笑疯了。
江舒年,一款非常美丽的绝望学渣。
余彦辰试着猜了个:“天空鸟?”
两人接连猜了好几个都不对,江舒年只能放弃:“过。”
第四句:两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
江舒年直接蹲下,要被气哭了,非常委屈的样子:“你们就不能对学渣友善一点吗?我以后一定学还不行吗?我回去就让诺诺教给我。”
还好第五句比较简单:举杯邀明月,对影成三人。
江舒年一手抬起来做举杯状,另一只手画了个圆:“moon,three,people。”
依旧是林炜宇反应过来,念出正确答案。
江舒年简直要喜极而泣。
而就在这个时候,时间到了,他们一共猜出来三组,全靠林炜宇带飞。
江舒年垂头丧气走回队伍里,被余彦辰拉过来拍拍肩膀:“没事,我们已经很棒了,说不定他们连三个都猜不出来。”
但这自然是不可能的,主持人队伍轻松猜出来五组,江舒年他们输了。
三个风格各异的帅哥站成一排,头顶是水盆,余彦辰很活泼,开心提议:“一会儿我们摆个pose吧?”
江舒年自然同意:“什么pose?”
“奥特曼经典发射激光手势。”
江舒年笑着说:“好,没问题。”
随着主持人的指令,三个人齐刷刷比出搞笑手势,被水盆泼湿了身体。
江舒年穿了一件白色刺绣上衣,被水打湿以后,衣服贴在身上,露出极为漂亮的腰线。