三五文学

第35章（第3页）

“没问题？”宋辞朝姜颂梨投去一个不解的目光。

姜颂梨：“没问题。”

宋辞：……行吧，学霸的世界他不懂。

见他语塞，陈鹤允没再搭理他，和姜颂梨练习起英文。

“Ifyouweregivenacompletelyfreelife，whatwouldyouwanttodo（如果给

你一个完全自由的人生，你想做什么？）”

他的声音低沉而清润，像一把大提琴在夜色中缓缓拉响，每个单词的发音清晰流畅，没有故意模仿美式卷舌和伦敦腔那做作的抑扬。

这不是姜颂梨第一次听他说英文，课上经常会有用英文交流的情景模拟练习，他刚转来那会儿时，口语还说得蛮磕磕巴巴的，现在竟然就说得这么流畅了，估计私底下花了不少功夫。

之前他说，在回到陈家后，他是闲着没事儿干才只能用功读书，但姜颂梨总觉得这只是一部分的原因，或许根本的缘由在于——

他是有种对待任何事都不遗余力的品质。

即使一件事对他而言并没有那么重要，他也会认认真真地去做。

她很喜欢这样的品质。

大概，这也是为什么她会喜欢上他的原因之一。

思绪有点跑偏了，但她也没忘记正事儿。

大概是被他的认真所感染，明知这是情景模拟，她还是很认真地思考了这个问题。

“Sameasalways（也还是和现在一样。）”

“Why？”

“”Ihopemymothersdreamscometrue，andIcouldntbeartoloseyouall。Hadmylifegonedifferently，Imightneverhaveknownthegiftofyourfriendship。（我希望妈妈如愿以偿，也不想失去你们。如果没有现在的人生轨迹，我怕不会与大家有这样珍贵的友谊。）”

全然没想到会得到这样的回答，陈鹤允愣住，他以为她困于牢笼，其实他才是被困在普遍认知下的狭隘者。

自由很重要，对于自由的理解更为重要，放下一切束缚不意味着就一定自由，远走他乡周游世界也代表不了自由，只要你做着你想做的事，哪怕你满身束缚，哪怕你独行一隅，那也是自由。

他看着她，眼底墨色渐浓。

忽的，他笑起来，“Master，Iamenlightened（大师，我受教了。）”

“AreyoukiddingIwasn’tpreaching。（你在开玩笑吗，我可没说教。）”

“Tohearawordthatcanbemodeledupon，andobserveanactthatcanbefollowed。（闻一言而可法，观一行而可则。）”

刚刚皮了一下，这会儿他又假正经起来。

姜颂梨被他搞得都不知作何表情，差点就露出了狐狸尾巴，绞尽脑汁才硬憋出一句：“Youretherealmaster，youcaneventranslateEssentialsofGovernancefromtheZhenguanEra！（你才是大师，都会翻译《贞观政要》了）”

在这所学校里，大多数学生从小接受的就是双语教育，所以很多人英语成绩都很好，但也有那么一部分人语言环境没形成，在外语课程上又疏于学习，导致英文水平还不如普高学生，比如陈年希，又比如宋辞。

陈鹤允和姜颂梨前边儿说的那些对话并不算难，但宋辞一句都没听懂，更别说插话了，在他们旁边全程像个隐形人，尴尬得要死。

宋辞很不爽，非常不爽。

可再不爽也没招，他要是让他们带他一块儿练，他只会比现在更尴尬。

好不容易到了停车场，他以为陈鹤允终于要跟他们分道扬镳了，陈鹤允却还继续跟着他们往前走，明明他的车就停在旁边。