
片刻间,她完全忘记了在那最后的几分钟时间里她已经长得多么大了,因此,她那么匆忙地一跃而起,以至于裙子的下摆把陪审团席带倒了,把全体陪审员都打翻到下面旁边群众的头上去了。它们趴在那儿,到处都是,使她想起非常像自己在一星期前不小心打翻的那只球形玻璃金鱼缸。 “哦,对不起!”她用极为惊恐的声调叫道,并且动手把它们尽可能快地重新拾起来,因为那次金鱼事件老是在她头脑里转悠,使她产生一种模模糊糊的想法,觉得必须立刻把它们收拢来,放回陪审团席,否则它们就会死的。 “审判无法进行下去了,”国王用非常严肃的声音说道,“除非所有的陪审员回到它们应该在的位子上——所有的!”他狠狠地加重语气重复“所有的”这几个字,一面说,一面直愣愣地瞪着爱丽丝。 爱丽丝看着陪审团席,看见自...