三五文学

第二十一章 支配乔丹01（第1页）

第二十一章支配乔丹01

1987年10月，新赛季开打，公牛队的首发阵容是这样的：1986年的首轮新秀布拉德·塞勒斯是小前锋，吉尔摩尔（ArtisGilmore）出任中锋，奥克利打大前锋，乔丹和帕克森坐镇后场。柯林斯和球队管理层一致同意，应该让乔丹减少出场时间，由队友来分担他的重责，但结果却适得其反。在柯林斯看来，乔丹还是会影响球队的连贯跑位。于是他一次又一次地为乔丹安排单打战术，好在对手也一直拿乔丹没有办法。

对于乔丹而言，1987—1988赛季将是他调整转型的一个赛季。他攻到篮下的速度太快了，以至于各队不得不想办法强迫他跳投出手，或者逼他让出球权。在那个年代，联盟中还没有禁止球员在防守时伸手接触和用身体冲撞的规定，所以各队教练开始物色可以靠力量来对付乔丹的壮汉。

乔丹也苦练外围投篮，绝不留下可以让对手利用的弱点。不过，他坚持声称自己的投篮比人们想象当中的要好多了。

没有哪支球队像底特律活塞队一样把注意力全都放在乔丹身上。活塞队连年在季后赛中与伯德的凯尔特人队苦战，一直未能将绿军拉下王位；而1987年的季后赛就是活塞队史的分水岭。在波士顿花园举行的1987年东部决赛第五场，他们终于占据了一丝微弱的优势。比赛还剩短短几秒钟，他们以一分之差领先凯尔特人队。活塞队在己方篮下发界外球，伊赛亚·托马斯找裁判杰斯·柯西（JessKersey）拿球。“你不想叫个暂停吗？”柯西问道。

“把那个该死的球给我就是了！”托马斯在一片噪声当中向他喊道。

于是这位裁判把球交给了托马斯。他把球传出去，却被伯德一把抄走；伯德将球扔给了发足狂奔的绿军球员丹尼斯·约翰逊，后者用一记上篮反超了比分。就这样，比赛还剩最后一秒，波士顿夺得了一分的领先优势。

柯西转过身来，看着崩溃的托马斯。

“现在想要暂停了吗？”这位裁判又问。

这次失利之后，托马斯和他的队友们的绝望之情已然无可估量。另外一次让他们遭受如此打击的，便是先前乔丹在庞蒂克银色巨蛋体育场狂砍61分率队取胜的那一役。到了1988年，活塞队的教练们深知他们必须想出一个非同寻常的办法来阻止乔丹。活塞队全队下定决心，一定要有所突破。显而易见，公牛队和乔丹在中部赛区对他们构成的威胁越来越大。活塞队主教练查克·戴利（ChuckDaly）和一众助理教练开始寻找对抗乔丹的妙计，而后卫乔·杜马斯（JoeDumars）则是计划的核心。

杜马斯本人倒也十分热衷这一挑战。“我比其他任何人都更期待这场对决，”谈到和公牛队的比赛，他这样说道，“我期待着和芝加哥交手，因为乔丹实在太出色了，所以那天晚上我也一定会倾尽全力。”

在很多方面，乔丹和杜马斯可以说是彼此的镜像。“南方人，恭敬有礼，”2012年，杜马斯在一次采访中谈道，“我们两个的家人教给了我们同样的东西：要尊重他人，要活出自尊、活出品格、活出个性。这些东西能够支撑着你前行，让你不轻言放弃。”

乔丹把自己的曾祖父道森当作偶像，而杜马斯则十分崇拜他的父亲老乔（BigJoe）。第二次世界大战期间，老乔在乔治·巴顿（GeePatton）上将麾下服役。和乔丹一样，杜马斯也从小就在父亲建造的篮球场上打球，就在路易斯安那州纳契托什市最大的酒馆街对面。那间酒馆有几盏巨大的探照灯，灯光照射在小杜马斯的后院里，照亮了他的目标。杜马斯常常独自投篮直至深夜，一直等到开卡车维生的父亲结束一天漫长的工作回到家中。

杜马斯最初也被许多球探忽视了。他后来就读于麦克尼斯州立大学（MeeseState），那是一所小型的文科学校，位于路易斯安那州卡尔克苏县的莱克查尔斯市。杜马斯同样从大一开始就出任球队首发；大三那年，也就是1983—1984赛季，杜马斯场均砍下26。4分，在NCAA一级联赛的得分榜上名列第六。和乔丹一样，杜马斯脚上的跖骨骨折过；也和乔丹一样，他不顾医嘱，自行料理伤势，提前回到了球场。和乔丹同龄的杜马斯在大学里多打了一年篮球，但是从北卡主力到公牛队新秀，杜马斯一直密切关注着乔丹的职业生涯。

在杜马斯的新秀赛季，乔丹因脚伤缺席了大部分比赛，所以1986年的春天，两人只有过一次短暂的交锋。“当时的我真的很想看看这家伙到底有多厉害，”杜马斯回忆道，“我想他得了33分，我还记得他的迅猛攻势和惊人的运动能力，我只能说：‘哇噢！’”

到1987年的秋天，乔丹和杜马斯开始了正面交锋，两人之间的相似之处已经有所减少了。毕竟，当时的乔丹已然成为家喻户晓的人物，而杜马斯则仍是NBA当中隐藏得最深的秘密瑰宝之一。在活塞的后场，他在伊赛亚·托马斯的阴影之下打球，人们只知道他是一名出类拔萃的防守尖兵。

他能给球队提供所需的进攻火力，同时也是一名优秀的控球者。最重要的是，他默默地埋头苦干，光这一点就十分了不起；要知道当年的活塞队人称“坏孩子军团”（BadBoys），这支粗野不堪的球队凭借极其野蛮的打法在战绩排行榜上一路攀升。

杜马斯还记得，伊赛亚·托马斯也对芝加哥分外留神，这让他内心的期待更加强烈了。托马斯自小在环境恶劣的风城西区长大。“他总是想着回到芝加哥，”谈起每次与公牛队交手时托马斯的心态，杜马斯说道，“他常说：‘那是我的家乡。我可不想回到芝加哥输球。’此外，他们还有迈克尔这样的超级球星，所以伊赛亚尤其关注芝加哥。”

在漫长的职业生涯中，中锋詹姆斯·爱德华兹（JamesEdwards）与乔丹和托马斯都当过队友。他认为，这两个人虽然有许多不同之处，却也不乏同样的品质：“他们都非常想要做到最好。伊赛亚走到哪里都冲劲儿十足，回到家乡的时候他当然更是火力全开。要激怒他并不难。不论我们在哪里打比赛，他永远充满了**。”

1985年全明星赛上被雪藏的愤恨之情已经深深印在了乔丹的记忆之中，公牛队与活塞队之间的冲突随时都有可能爆发。“那几场比赛非常激烈，非常火爆，”杜马斯说道，“当时可能还是1月中旬，但总感觉像在打季后赛，真是激烈到难以想象。那几场比赛大家都情绪高涨，谁都不想落败。输球的时候，我们坐在场边，眼泪都要流出来了。我很庆幸我能够在这样的氛围当中战斗。”

这里还有一个花絮：乔丹在五星篮球训练营的教练布伦丹·马龙加入了活塞队制服组。在球场外，马龙会和乔丹及其父母在耐克公司安排的休息寓所小聚。到前去为底特律活塞队效力的时候，马龙已经在联盟中花了两年时间近距离地观察乔丹。“我会去老芝加哥体育馆看他的比赛，”他说道，“我知道比赛的最后8分钟就是‘乔丹时间’（JordanTime）。如果他前三节拿了30分，那么他就会奔着50分去；如果他前三节得了20分，那他最后就会得到40分。他会接管最后8分钟的比赛。我看了这么多场比赛，迈克尔·乔丹最不可思议的地方在于，他从来没有放弃过任何一场比赛，从来没有放弃过任何一次球权，他总会拼尽全力。”

与活塞队交手的时候尤其如此。1988年，两队都知道他们将在最后决一死战。赛季初，芝加哥打出了10胜3负的战绩，柯林斯借此当选11月最佳教练，乔丹也因此而士气大振。激昂的情绪传遍了队中的每一个人，后来人们所说的“乔丹英姿”（Jer）也由此初现端倪。

乒　乓　球

在职业生涯早期，乔丹曾拿莱西·班克斯来练习这种英姿。他们选择的娱乐项目是打乒乓球。刚来芝加哥的时候，为了能跟罗德·希金斯一较高下，乔丹接触了这项室内运动。班克斯年纪比乔丹大，身材也很敦实，每次他们一起打球他都会大汗淋漓。他们的比赛在公牛队的训练场地迪尔菲尔德多功能体育馆展开，班克斯发现他非常擅长这项运动。

“你打乒乓球打得不好。”乔丹对班克斯说。

他们拿起球拍比赛的时候，乔丹说：“为了玩儿得更有意思，25美元一局。”

班克斯赢了最初的7局，得到了一些奖金。不过他很快就发觉乔丹不愿意付钱，于是说不如先记在账上，再玩几把，然后他们就继续打。“那些钱他从没给过我，”班克斯回忆道，“迈克尔就是一个赖皮鬼。他买了一个乒乓球桌，自己偷偷地练习。”

没过多久，他们开始在体育馆里形形色色的观众面前打乒乓球。球桌上的胜利让班克斯底气十足，他开始在球队外出征战的时候跟乔丹玩扑克牌，同样打得乔丹难以招架。不过有一次，两人在飞机上打牌，20美元一局，这位记者输了100美元给这位富有的新星。回到芝加哥机场，班克斯不得不找乔丹把输掉的钱先借回来，他才有钱把他的车从停车场里开出来。

班克斯打算等某天公牛队训练结束后，再在多功能体育馆的乒乓球桌上把输的钱赢回来。这位记者赢了前6局比赛，局面对他非常有利，但就像球探报告里写的那样，旁边观战的人一多起来，乔丹就想继续打下去。

班克斯同意了。乔丹很快就赢了两局，接着就开始喋喋不休了：“不要以为你能稳赢我，”他说，“千万不要！莱西啊，我已经知道怎么对付你了。”

他赢得越多，嘴上的垃圾话就说得越欢：“去追那个球啊，莱西。跑起来，跑起来……接住了，莱西！我打败你了。”